vladimir woodstock

Jó egy fél évvel ezelőtt adta közre az ANTI label a Tom Waitsszel készült interjú szövegét. Azt, hogy az interjúalany önmagával beszélgetett, már egy másik weboldalról kellett megtudni… Tessék hát, Waits by Waits.

- A gyűjteményében mi a legfurcsább lemez?
- A ‘70-es években egy Los Angeles-i lemeztársaság kiadott egy albumot, a ‘The best of Marcel Marceau’-t. Negyven percnyi csend után taps következett és elég jó eladásokat is produkált. Szeretem betenni társaságban és nagyon szokott zavarni, amikor pár ember végigdumálja.

- Milyen szokatlan dolgokat felejtenek egy ruhatárban?
- Hát, Winston Churchill például egy női öltözőben született és egy-tizenhatod részt irokéz is volt…

- Mindig is vonzotta a divat és a történelem közötti kapcsolat.  Meséljen erről!

- Oké, ott van például a kétrészes fürdőruha, amit 1947-ben egy francia divattervező talált ki. Az első bikinis nő látványa felért a Bikini-szigeteki amerikai atomrobbantással, innen származik a bikini elnevezés.

- Mondjon néhány olyan művészt, akik meghatározták az ön pályáját!
- Oké, csak egy pár, aki eszembe jut: Kerouac, Dylan, Bukowski, Rod Serling, Don Van Vliet, Cantinflas, James Brown, Harry Belafonte, Ma Rainey,  Big Mama Thornton, Howlin’ Wolf,  Lead Belly,  Lord Buckley,   Mabel   Mercer, Lee Marvin, Thelonius Monk, John Ford, Fellini, Weegee, Jagger, Richards, Willie Dixion,  John McCormick, Johnny Cash, Hank Williams, Frank Sinatra, Louis Armstrong, Robert Johnson, Hoagy Carmichael és Eurico Caruso.

- Említene néhány dalt, ami nagy hatással volt önre?
- Megint csak, ami beugrik… ha holnap kérdezi, biztos mást mondok, természetesen. Gershwin második prelüdje, Pathatique Sonata, El Paso, You’ve Really Got Me, Soldier Boy, Lean Back, Night Train, Come In My Kitchen, Sad Eyed Lady, Rite of Spring, Ode to Billy Joe, Louie Louie, Just a Fool, Prisoner of Love, Wang Dang Doodle (éjszakákon át tudom hallgatni), Ringo,  Ball and Chain, Deportee, Strange Fruit, Sophisticated Lady, Georgia On My Mind, Can’t Stop Loving You, Just Like A Woman, So Lonesome I Could Cry, Who’ll Stop The Rain?, Moon River, Autumn Leaves, Danny Boy, Dirty Ol’ Town, Waltzing Matilda, Train Keeps a Rollin, Boris the Spider, You’ve Really Got a Hold On Me, Red Right Hand,  All Shook Up, Cause of It All, Shenandoah, China Pig, Summertime, Without a Song, Auld Ang Syne, This is a Man’s World, Crawlin’ King Snake, Nassun Dorma, Bring it on Home to Me, Hound Dog, Hello Walls, You Win Again, Sunday Morn’ Coming Down, Almost Blue, Pump It Up, Greensleeves, Just Wanna See His Face, Restless Farewell, Fairytale of NY, Bring Me A Little Water Sylvie, Raglan Road, 96 Tears, In Dreams, Substitute, Good Time Charlie’s Got The Blues, Theme from Rawhide, Same Thing, Walk Away Rene, For What it’s Worth, a Once Upon A Time In America főcímzenéje, Nowadays Clancy Can’t Even Sing, Oh Holy Night, Mass in E Minor, Harlem Shuffle, Trouble Man, Wade in The Water, Empty Bed Blues, Hava Nagila.

- Önnek mit jelent a mennyország?
- A feleségemmel utazni a 66-os úton egy kanna kávéval, egy olcsó gitárral és egy felvevős magnóval a zaciból, a Motel 6-ban, és egy jó kis kocsival az ajtónál…

- Mi jelent nehézséget az Ön számára?
- Leginkább a valóság és a képzelet közötti egyensúlyt megtalálni. Az én valóságomnak olyan szüksége van a képzeletre, mint egy villanykörtének a foglalatra. A képzeletemnek pedig szüksége van a valóságra, ahogy a vakoknak a botra. A matek is kemény. Vagy térképet olvasni. Utasításokat követni. Az ácsmunka. Az elektromosság. A vízszerelés. Pontosan emlékezni dolgokra. Az egyenes vonalak. A gipszkartonozás. Biztosítótűt találni. Türelmesnek lenni másokhoz. Kínaiul rendelni. És a német kézikönyv magnókhoz.

- Ön szerint mi a baj a világgal?
- Maga alá temet minket az információ súlya, amit az ismereteinkkel össze is zavarunk, a mennyiséget összekeverik a bőséggel, a jólétet a boldogsággal. Leona Helmsley kutyája például csak tavaly 12 millió dollárt keresett… Dean McLaine, egy ohio-i gazda pedig 30 ezret. Ez egy gigantikus őrület, ami mindannyiunk agyában egyre növekszik. Majmok vagyunk - pénzzel és fegyverekkel.

- Melyek a kedvenc filmjelenetei?
-  Robert De Niro a Dühöngő bikában. Julie Christie arca amikor az Ép testben épp, hogy élek c. filmben azt mondja: “Hozna nekem egy kávét?”. James Dean az Édentől keletre c. filmben kizavarja az ápolót a szobából, amikor az apja szélütést kap, majd leül az ágy mellé. Marlene Dietrich A gonosz érintésében, amikor azt mondja: “Ő egy ilyen ember volt”. Amikor Scout (Mary Bradham) a Ne bántsátok a feketerigót! c. filmben azt mondja: “Hé! Mr Cunningham!” Amikor a Trükkös fiúkban Nick Cage szétesik a gyógyszertárban, meg csótányt eszik a Vámpír csókjában. A Kínai negyed utolsó jelente.

- Említene még néhány olyan jelenetet, amire mindig szívesen emlékszik úgy érez, hogy mindig Önnel van?

- Amir Rod Steiger A Zálogosban a Puerto Rico-iaknak magyaráz az aranyról. Amikor Marlon Brando a Keresztapában ijesztően sárga fogakkal a paradicsomok között hal meg. Lee Marvin Az észak császárában, amikor egy száguldó vonatkocsi alján kapaszkodik, Erneast Borgnine pedig lerázza a vasat a seggéről. Amikor Dennis Weaver A gonosz érintésben egy kis fának támaszkodva a motelnél azt mondja: “Én vagyok az éjszakai portás”. A lógás az Oxbow Incidentben. Rutger Hauer szövege a Szárnyas fejvadászban a halála előtt. Amikor Anthony Quinn a Zorbában a tengerparton táncol. Amikor az Eastwick-i boszorkányokban Jack Nicholsont beborítják a tollak a templomban, miközben a hölgyek tűket szurkálnak egy voodoo-babába. Meg amikor Mel Gibson kutyáját lenyilazzák az Országúti Harcosban. Amikor Rachel az Ördögűzőben azt mondja: “Segítene egy öreg ministránsnak, atyám?” A vak srác a kocsmában a Kincses szigetben. Frankenstein, miután megfojtotta azt a fiatal lányt a folyónál.

Tags: tom waits